PLM News |

Press Releases



Aras liefert Version 9 der Innovator Suite für Open Source PLM-Applikationen


Neue Version der Product Lifecycle Management-Lösung (PLM) arbeitet mehrsprachig und unterstützt so die enge Zusammenarbeit von Unternehmen weltweit

  • Neue Version der Product Lifecycle Management-Lösung (PLM) arbeitet mehrsprachig und unterstützt so die enge Zusammenarbeit von Unternehmen weltweit
  • Läuft jetzt auch unter Microsoft SQL Server 2008 und Windows Server 2008
Andover, Mass., USA und Solothurn, Schweiz, 5. Mai 2008 - Aras®, der führende Anbieter von Open Source-Unternehmenslösungen basierend auf Microsoft-Technologien, liefert ab sofort die Version 9 der Aras Innovator Suite. Das Programmpaket bietet Anwendungen für unternehmensweites Product Lifecycle Management (PLM) auf Basis einer service-orientierten Architektur (SOA). Mit Version 9 kommt erstmals eine modell-basierende SOA-Lösung für PLM zum Einsatz, die mehrere Sprachen in nur einer Programminstanz unterstützt. Gleichzeitig arbeitet das System mit den neuesten Microsoft-Plattformen zusammen, wie Microsoft SQL Server 2008, Microsoft Windows Server 2008 und Microsoft Visual Studio 2008.


"Die serviceorientierte Architektur stellt einen wesentlichen Fortschritt bei der Entwicklung einer Enterprise-PLM-Lösung dar, da sich die Komplexität der Anwendung reduziert und die Flexibilität steigt", beschreibt Marc Halpern, Research Director bei Gartner. "Mit Hilfe einer SOA ergänzen und erweitern Unternehmen bestehende Systeme auf Basis von Web Services. Komplizierte Geschäftsprozesse lassen sich so deutlich leichter und schneller als bisher automatisieren", so Halpern weiter.


"Basierend auf Microsoft-Plattformen erhalten global agierende Unternehmen von Aras eine fortschrittliche, modell-basierte SOA als Enterprise Open Source-Lösung. Insbesondere durch Einsatz des Microsoft SQL Servers 2008 erhalten Unternehmen eine sichere, produktive und intelligente Datenplattform", erläutert Kim Saunders, Senior Director für SQL Server Marketing bei Microsoft. "Die Innovationskraft der Microsoft-Plattform überzeugt unsere Partner. Daher werden wir auch weiterhin Microsoft-Partner wie Aras dabei unterstützen, Lösungen mit Mehrwert für unsere Kunden zu entwickeln", so Saunders weiter.


Die modell-basierende Umgebung von Aras Innovator Version 9 ist eine beachtliche Innovation für die service-orientierte Architektur einer Product Lifecycle Management-Lösung. Zu den Merkmalen zählen:


  • Einrichten einer Lösung in Echtzeit: Die Aras-Innovator-Lösungen unterstützen durch konsequente Umsetzung einer modell-basierten SOA komplexe Objektmodelle, Datenschemata und Geschäftsregeln sowie das Durchführen von Änderungen (z.B. an einem Workflow) in Echtzeit ohne Programmieraufwand und ohne Ausfallzeiten. Damit lassen sich kundenindividuelle Lösungen schnell und einfach implementieren.
  • Risikofreie Upgrades: Die modell-basierende SOA trennt die bestehenden unternehmensspezifischen Applikationen und die geplanten Software-Änderungen von der zugrunde liegenden SOA. Dadurch ist ein Upgrade auch hochgradig individualisierter Unternehmensanwendungen innerhalb kurzer Zeit möglich.
Weltweite Zusammenarbeit vereinfacht


Aras Innovator Version 9 bietet Mehrsprachigkeit innerhalb einer Programmversion und unterstützt damit noch stärker die internationale Zusammenarbeit von Organisationen. Die zur Lokalisierung benötigten Daten sind integraler Bestandteil der modell-basierenden SOA und werden von dem Microsoft SQL Server verwaltet. Dies vereinfacht die Entwicklung und gemeinsame Nutzung von Sprachpaketen, da keine externen Ressourcen-Dateien mehr notwendig sind. Weiterhin ist es nicht mehr notwendig, den gesamten Programmcode neu zu compilieren, bevor die übersetzte Sprache zum Einsatz kommt.


Eine Installation, viele Sprachen


Das System unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Benutzersprachen gleichzeitig auf nur einem System. Version 9 beherrscht den gesamten ISO / IEC 10646 Unicode Zeichen- und Schriftsatz mit mehr als 500 Sprachen, darunter Double-Byte-Support für chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen. Aktuell verfügbar ist eine Sprachversion für Mandarin und für vereinfachtes Chinesisch. Übersetzungen für Russisch, Portugiesisch, Spanisch, Deutsch und Französisch sind derzeit in Arbeit.


Unternehmensweit skalierbar mit Microsoft-Plattform


Aras Innovator Version 9 setzt auf die neuesten Lösungen von Microsoft, um den Kunden ein Höchstmaß an Skalierbarkeit und Sicherheit sowie eine einfache Verwaltung zu bieten. Unternehmenskritische Aras-Anwendungen nutzen den Microsoft SQL Server 2008 als skalierbare und leistungsstarke Datenbank. Die Lösung SQL Server 2008 Reporting Services liefert aussagekräftige Business-Intelligence-Kennzahlen. Die Aras Version 9 ist zertifiziert für den Microsoft Windows Server 2008 und erfüllt die strengen Anforderungen der Microsoft-Plattform.


Für die Entwicklung individueller Erweiterungen können Unternehmen Microsoft Visual Studio 2008 verwenden. Aras Innovator Version 9 bietet Web Services für Office-Business-Anwendungen auf Basis von Microsoft Office System 2007 und Microsoft Office SharePoint Server 2007.


Verfügbarkeit


Das Open-Source-Format macht Aras Innovator Version 9 für die Microsoft-Plattform frei verfügbar - bei vollem Zugriff für eine unbegrenzte Anzahl an Benutzern. Aras Innovator Version 9 bietet den kompletten Funktionsumfang einer unternehmensweiten PLM-Lösung. Über offene XML und SOAP Web Services ist die einfache Integration mit bestehenden ERP- oder PDM-Systemen möglich. Zu den Kunden von Aras zählen unter anderem Motorola, Lockheed Martin, Delphi, Ingersoll Rand, Rolls-Royce, ACCO Brands, Freudenberg, Fox Electronics, Mega Brands, Structural Concepts und die US-Armee.


Aras Innovator Version 9 ist ab sofort verfügbar. Subscription-Pakete für Unternehmen, Training und weitere Dienstleistungen sind über Aras direkt sowie über Aras Partner erhältlich. Weitere Informationen sind abrufbar unter www.aras.com.


Über Aras:
Aras® ist der führende Anbieter im Bereich Microsoft Enterprise Open Source Solutions. Aras bietet die innovativste SOA-Solution im Markt für Product Lifecycle Management-Systeme auf einer Microsoft Plattform. Kunden wie z.B. Motorola, Rolls-Royce, Freudenberg, Lockheed Martin, Ingersoll Rand and ACCO Brands vertrauen auf Aras. Aras ist ein privat finanziertes Unternehmen mit Hauptsitz in Andover, Massachusetts. Weitere Informationen unter www.aras.com oder per Email infoEMEA@aras.com