English
Français
Deutsch
日本語Aras Reporting 日本語ランゲージパック
Aras Reporting 用の日本語ランゲージパックです。
このランゲージパックを適用するには、データベースで日本語ラベルが管理できるようになっている必要があります。
ランゲージパックの中に含まれている「000-README.TXT」を参照の上、適用してください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: October 31, 2023
Supported Versions: Aras Reporting Release 28+
Aras Program Management 日本語ランゲージパック
Aras Program Management 用の日本語ランゲージパックです。
このランゲージパックを適用するには、データベースで日本語ラベルが管理できるようになっている必要があります（※）。
※Aras Innovator のインストール時に「インストール言語」で「日本語」を選択した、または、「日本語ランゲージパック」内にある「001-IMPORT-I18N-CHANGES.BAT」を実行してあれば問題ありません。
ランゲージパックの中に含まれている「000-README.TXT」を参照の上、適用してください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: June 24, 2019
Supported Versions: PM12.0R1
Aras Office Connector French Language Pack
This language pack contains the language pack updates for the Aras Office Connector. This project will update the database to translate Items added by this solution. It is expected that the French Language has already been installed before this update is applied. This language pack includes updates to the server component of the Aras Office Connector. The client components are automatically included as part of client installation. Please read 000-README.TXT file install to your for more details.
Owner: Aras Corporation Support
Created On: December 12, 2018
Supported Versions: OC11.0R9 and 12.0R1
Aras Office Connector German Language Pack
This language pack contains the language pack updates for the Aras Office Connector. This project will update the database to translate Items added by this solution. It is expected that the German Language has already been installed before this update is applied. This language pack includes updates to the server component of the Aras Office Connector. The client components are automatically included as part of client installation. Please read 000-README.TXT file install to your for more details.
Owner: Aras Corporation Support
Created On: December 12, 2018
Supported Versions: OC11.0 R9 and 12.0R1
Portuguese Language Pack
This language pack contains the definition for the pt-BR Locale and the Portuguese(pt) language. Please see the “Aras Innovator – Configuring Internationalization” document for more details on managing languages in Aras Innovator.
Owner: ED2 Soluções Integradas
Created On: January 06, 2015
Aras Office Connector Japanese Language Pack
This language pack contains the language pack updates for the Aras Office Connector. This project will update the database to translate Items added by this solution. It is expected that the Japanese Language has already been installed before this update is applied. In addition, this language pack contains an update to the Microsoft Office add-on that was installed with the Aras Office Connector. Please read 000-README.TXT file install to your for more details.
Owner: Aras Corporation Support
Created On: July 24, 2014
Supported Versions: OC11.0R1 through 12.0R1
Dutch Language Pack
This language pack contains the definition for the nl-NL Locale and the Dutch(nl) language. Please see the “Aras Innovator – Configuring Internationalization” document for more details on managing languages in Aras Innovator.
Owner: Aras Corporation Support
Created On: January 20, 2014
Korean Language Pack
This language pack contains the definition for the ko-KR Locale and the Korean(ko) language. This includes not only resource file xml, but also modifies hard-coded English labels within Method, Report items and in Client folder html files. So, it is mainly for local use in Korea. Please check Korean_Language_Pack_v1.0.pdf for the installed result images.
Owner: Zionex
Created On: December 24, 2012
Traditional Chinese Language Pack
This language pack contains the definition for the zh-TW Locale and the Tradition Chinese(zh) language. Please see the “Aras Innovator – Configuring Internationalization” document for more details on managing languages in Aras Innovator.
Owner: Aras GC
Created On: November 16, 2012
Italian Language Pack
This language pack contains the definition for the it-IT Locale and the Italian(it) language. Please see the “Aras Innovator – Configuring Internationalization” document for more details on managing languages in Aras Innovator. This language pack is managed by the Aras Partner ‘Focus PLM’ in Italy
Owner: Focus PLM srl
Created On: November 09, 2012
中国語（簡体字）言語パッケージ
この言語パックはzh-CN ロケールと簡体字（zh）が含まれています。
詳細な情報は”Aras Innovator – Configuring Internationalization” ドキュメントを参照ください。
Owner: Aras GC
Created On: September 22, 2011
日本語ランゲージパック
ランゲージパックの中に含まれている「000-README.TXT」を参照の上、インストールしてください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: September 09, 2011
ヘブライ語ランゲージパック
本ランゲージパックにはヘブライ語とヘブライロケールの定義が入っています。
Aras Innovatorの言語管理についての詳細はドキュメント「Aras Innovator – Configuring Internationalization」をご参照ください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: March 10, 2011
フランス語ランゲージパック
本ランゲージパックにはフランス語とフランスロケールの定義が入っています。
Aras Innovatorの言語管理についての詳細はドキュメント「Aras Innovator – Configuring Internationalization」をご参照ください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: November 08, 2010
スペイン語ランゲージパック
本ランゲージパックにはスペイン語とスペインロケールの定義が入っています。
Aras Innovatorの言語管理についての詳細はドキュメント「Aras Innovator – Configuring Internationalization」をご参照ください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: May 26, 2010
Japanese Language Pack (Full Japanese Version)
このランゲージパックにはja-JPロケールやJapanese(ja)ランゲージの定義が含まれています。Aras Innovatorにインストールする前にまず０００－README.TXTを一読ください。
インストール：
- SETUP-DEFAULTS.CMDファイルを編集して環境に合わせて変数を設定してください。
- Aras Innovatorインストールフォルダにある\InnovatorフォルダにClientのXMLファイルをコピーします。
- その後、4つあるバッチファイルを実行します。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: April 07, 2009
Japanese Language Pack for 9.0.2
This project is merged with “Japanese Language Pack” Project and is about to be deleted soon. See “Japanese Language Pack” Project.
Owner: Masahiko Hisatsugu
Created On: February 06, 2009
Supported Versions: 9.0.2
Japanese Language Pack for 9.0.1
This project is merged with “Japanese Language Pack” Project and is about to be deleted soon. See “Japanese Language Pack” Project.
Owner: Masahiko Hisatsugu
Created On: February 06, 2009
ドイツ語ランゲージパック
このランゲージパックにはde-DEロケールやGerman(de)ランゲージの定義が含まれています。
インストール作業の詳細はAras Innovator – Configuring Internationalizationを参照してください。
Owner: Aras Corporation Support
Created On: September 15, 2008