Hi,
Looks like an issue on writing file to the file server directory, can you check the rights for the vault?
Sometimes when you install Aras while you have a usb key plugged it will select the usb drive as the vault location. So make sure you know were the vault is located and you can access it.