Engineers from many different domains design and build today’s complex products. They commonly work in silos, which can cause problems that eat up time and money down the line. Design silos aren’t going anywhere, but companies can manage them—and improve…